「輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。」
《再別康橋》一首優美的抒情詩,宛如一曲優雅動聽的輕音樂。
1928年秋,徐志摩再次到英國訪問,舊地重遊,勃發了詩興,將自己的生活體驗化作縷縷情思,
融匯在所抒寫的康橋美麗的景色裡,也馳騁在詩人的想像之中。
來到劍橋少不了一定要試試撐篙也就是乘坐平底船(Punting),
在前往學院的路上就有不少皮條客前來拉客@@"(誤!是學生啦~)
他們都是幾個人一組,有些人負責招攬遊客,有些則負責撐篙,
這些多半都是都是劍橋大學的學生利用課餘時打工來。
我們一臉遊客臉當然也被列為下手對象@@"(又誤!最近睡眠不足老表錯意),
是過來詢問啦~當時我們以初到劍橋想多逛逛為由婉拒了,不過承諾晃一圈後會在回來找他。
(不好意思!這可不是在喊"趴拉ken"(喊價)喔~)
品嚐完午茶後我們又回到廣場,尋找著當初跟我們接洽的小夥子,
但他可能休憩去了,不過這些學生大多互相認識,所以那位老兄正在替我們轉達。
老兄說他們都是同夥,所以跟著他就行,之後他帶領著我們走進小巷...
穿過小徑
巷弄內建築相當優雅別緻,如果不是有人領著可能會帶著遺憾離開劍橋吧!
撐篙的價格一般來說在12~16英鎊之間,因為在網路上看到的價位不一。
我們則是付了£10 / 人(小夥子說公定價是£15,不過給我們優待價^_^)。
至於乘坐人數不定,有些平底船可搭乘6人有些則是8-12不等。
如果不想被打擾也可以自行租一艘小船,享受悠然的時光。(價格約在£12 / 時)
撐篙(Punting on the River Cam)的船伕個個年輕充滿活力,害得vi 滿腦子都盤旋著...
「我們倆劃著船兒 採紅菱呀採紅菱 得呀得郎有情 得呀得妹有心
就好像兩角菱 也是同日生呀 我倆一條心
我們倆劃著船兒 採紅菱呀採紅菱 得呀得妹有心 得呀得郎有情
就好像兩角菱 從來不分離呀 我倆心相印」
呵呵~~拍謝!聽到「採紅菱」會不會破壞大家的fu 呀~還是趕快來轉換一下情境^_^"
這位呢~是我們今日的船伕相當友善,
一路上會講解著有關劍橋的歷史及趣聞,只是我們都有聽但沒有很懂就是了。
劍河穿城而過,連接起大部分歷史悠久的古老學院,像是「Queens' College皇后學院」ˋ
「King's College國王學院」ˋ「Trinity College 三一學院」等。
劍橋大學中流傳著許多的傳說,其中最著名的一個是有關王后學院的「數學橋」。
傳說中該橋由牛頓所建,整座橋原本沒有使用一個螺絲,但是後來一個好奇的學生把橋拆掉研究,
卻無法按原樣裝回去,只能用螺絲釘重造了這座橋。
但這個故事並不可信,因為數學橋是在牛頓死後22年才建起來的。
真正的情況是,該橋最早是用鐵釘連接,比較不明顯,現在新造的這座用的是螺絲 。
(不過這座橋似乎確實是被一名好奇的學生拆開來,然後再重新裝回去的)資料來源:百度百科
另外在河的另一端的「Bridge of Sighs 嘆息橋」也是必訪的景點之一。
「Bridge of Sighs 嘆息橋」之所以取名為此是因為該橋曾是連接學生宿舍和期末考場的必經之路,
每到要參加試之時,學生往往嘆息不止,忐忑不安的經過此橋走向考場。
此外,在義大利的威尼斯也有一座「嘆息橋」,只不過其是連接法院和監獄之間的通道,
進考場跟監獄的心情應該差不多,都很沈重(噗~)^^"
搭乘平底船欣賞百年建築藝術,微風吹動垂柳搖曳,可說是人生一大享受~
(如果再來點美酒佳餚那就幸福100了 ~)
「輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。
那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光裡的艷影,在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇,油油地在水底招搖;在康河的柔波里,我甘心做一條水草!
那榆蔭下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻間,沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?撐一支長篙,向青草更青處漫溯;滿載一船星輝,在星輝斑斕裡放歌。
但我不能放歌,悄悄是別離的笙簫;夏蟲也為我沉默,沉默是今晚的康橋!
悄悄的我走了,正如我悄悄的來;我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。」
在康河畔邊沒能啟發vi 的文采,不過還是要向詩人致意。
劍橋保存了許多中世紀的建築,處處瀰漫著濃濃的文藝氣息。
時間充裕還可以在街市上去轉一轉,感受這座美妙城市的脈動。
揮一揮衣袖,我們什也沒帶走,因為商店又打烊了>"<
「Whittard」英國百年名茶,商店的門緊緊鎖著。
不過它在英國已擁有超過150家英國茶專賣店,這表示機會還多的事,還是先搭車回倫敦吧!
悄悄的我走了,正如我悄悄的來;我揮一揮衣袖,帶走了甜蜜的回憶~~~~
|
【話題延燒】 Cambridge Chauffeur Punts(←平底船的價格及如何預約等資訊) |
18-06-2010~27-06-2010 高雄→英國愛丁堡
18~19-06-2010 高雄→英國愛丁堡
【英國。愛丁堡】啟程
【英國。愛丁堡】蘇格蘭裙的故鄉
20-06-2010 英格蘭愛丁堡舊城區
(聖吉爾斯大教堂St.Giles Cathedral、忠犬Bobby銅像、動感地球Dynamic Earth、荷裡路德宮 Palace of Holyroodhouse)
【英國。愛丁堡】漫遊。慢遊愛丁堡舊城
【英國。愛丁堡】蘇格蘭料理 Haggis
【英國。愛丁堡】我愛蘇格蘭
21-06-2010 愛丁堡Edinburgh→湖區 Lake Districk (溫德米亞 Windermere)→波尼斯 Bowness
【英國。愛丁堡/湖區】迷路是自助旅行的第一課
【英國。湖區 / Bowness】2公里多一些
22-06-2010 湖區 Lake Districk (溫德米亞 Windermere)→安布賽德 Ambleside → 鷹岬 Hawkshead→ 格拉斯米亞 Grasmere
【英國。湖區/Ambleside】最佳轉運站
【英國。湖區/Hawkshead】彼得兔的故鄉
【英國。湖區/Grasmere】浪漫詩人的湖區
23-06-2010 湖區Lake Districk (溫德米亞 Windermere)→ 倫敦 London(波多貝羅市集 Portebello Market)
【英國。湖區/倫敦】移動城市
【倫敦。波多貝羅市集】無緣的古董市集
24-06-2010 倫敦→溫莎堡Windsor Catsle→巴斯Bath→科滋窩 Cotswolds→ 亞芳河畔 史特拉福 Stratford-upon-Avon
【英國。溫莎堡】出去玩~何必那麼累!
【英國。巴斯】溫泉之城
【英國。科茲窩】田園交響曲
25-06-2010 倫敦→劍橋 Cambridge
【英國。康橋】城市中有大學
【英國。劍橋】Patisserie valerie
【英國。康橋】再別康橋
26-06-2010 倫敦→亞芳河畔 史特拉福 Stratford-upon-Avon→倫敦塔橋Tower Bridge
【英國。史特拉福】與莎士比亞相遇
【英國。史特拉福】Lambs與羊有約
【英國。倫敦】倫敦大橋、塔橋傻傻分不清楚
27-06-2010 倫敦。白金漢宮 Buckingham Palace→ 大笨鐘 Big Ben→國會大廈House of Parliament→西敏寺Westminster Abbey
【英國。倫敦/白金漢宮】辛苦的演出
【英國。倫敦】Strada 義式餐廳
【英國。倫敦】大笨鐘/國會大廈/西敏寺

啊)))))不會吧,小魚第一名? 喔耶,果然是,好運長長久久。 vi家可是人氣超旺,留言超多的說! 推
小魚~ 沒看錯妳真的是第一名^^ 是說這都得感謝大家不吝嗇來捧場 (這意思很明顯,沒事多來逛逛,多來逛逛沒事)哈^_^
好想再去一次劍橋看看喔 12年前去過一次 但都忘了差不多了說 只記得那邊有一家很好吃的烤牛肉餐廳
tei~ 都12年還念念不忘那烤牛肉 想必一定很美味 (怎麼忽然也吞起口水來了^^")
小潔推2 什麼? 我退步了!^^
呵~不進則退嘛~@@" 哎呀~瞧vi說這什話^^" vi 要說的是 不管小潔在幾樓偶都一樣愛妳~~~^^ (不准吐>"<)
那個船夫長得有像英倫情人的男主角耶!^^ 原來這裡也有嘆息橋 是說不會被砍頭就是!^^ 一樣是揮一揮衣袖 vivi的商店打洋版有種黑色幽默的fu耶 好好笑!^^
小潔~ 雖然走在這裡的嘆息橋不會被砍頭 但考試沒過下場一樣很慘>"< 來到劍橋很容易讓人想到徐志摩的再別康橋 我們也是著這樣心情 只不過想的內容不一樣而已^^"
好美的康橋 我先送來9999純金的祝福 今天是99年9月9日 祝你幸福99快樂99 晚點再來欣賞美麗的康橋
謝謝大王的9999純金祝福 vi 會放著讓它生利息的~~^_^
挖 我竟然可以拿到第六名
阿記~~ 沒想到妳閉關中還不忘來這給小妹打打氣 太...太感人了~(嗚)
在康河撐篙一直是我的夢想 能在康河沿岸的草皮上輕鬆的看書或休息或聊天 更叫我嚮往
阿記~ 其實一開始對於撐篙沒太多想像 只覺得去劍橋非得撐一下才算完美 不過回到台灣回憶漸漸發酵後 發現那一小時真是悠閒又浪漫~^^
撐蒿也有女生ㄟ!! 船都是順流的嗎??? +1
vivian~ 撐蒿何止有女生連小孩都有呢 不過那是自己租的^^" 至於船不全是順著河流走 它是在河上晃一圈
船好多喔 原來大家都是有志一同 推+1
yunui~ 撐篙幾乎是劍橋(及牛津)的代表之一 所以來到這的遊客幾乎都會來乘船參與^^
+1 正如我悄悄的來..只拿到第十名orz 不過我有看到莎利姐姐我就很高興了
蓮妹~ 不管第幾名都有打賞啦~ 看是蓮妹要受vi擁抱,還是妳們家寶貝要受2貓一親 任君選擇^^Y PS:莎莉姐應該快復出江湖了^_^
*****
*****
對嘛對嘛 來到劍橋 一定要到康河 試試撐篙 乘坐平底船 看起來一整個浪漫 祝福Vi幸福久久 推
皮皮~ 什麼錢都能省唯獨這項省不得(吃也是啦~^^") 不過其實撐篙時並不覺得特別浪漫 因為忙著拍照及賞景 但現在回想起來真是一整個幸福~^_^
太經典了,看到康橋自然想到徐志摩.... 人家也要坐撐篙啦....感受一下氣質... +1~~
金~ 妳說的一點都沒錯~ 來到劍橋沒給它增加點氣質回去 實在說不過去^^"
我就想說怎麼沒有康橋呢, 浪漫的情懷怎麼能錯過~~
工程師~ 有啦~ 難得跑到劍橋 不浪漫一下怎行^^" 是說...如果多幾位帥一起搭乘 會更加浪漫~
走進小巷~ 穿過小徑~ 呵呵~ vivi姐不怕牠們把妳們賣了ㄚ~ ^^
威亞~ 大白天的不會怕啦~ 何況小巷弄裡人很多 而且我們有5仙 想賣談和容易^^"
劍橋大學ㄟ..... 超美的拉 感覺有點像霍格華茲魔法巫術學院 難怪詩人在這裡可以作出那麼優的作品 在劍河划船太浪漫了吧~ +1
3寶~ 有沒有很羨慕呀~呵 有人說劍橋比較優雅柔美 而牛津較為陽剛味 所以我們才選劍橋 因為這樣比較符合vi 的個性(哈)^_^
哈哈~ vi真可愛, 連'採紅菱' 都出來了! 還有那句"進考場和監獄的心情應該差不多" 也很經典~^^ 推+1
小欣~ '採紅菱'是為了增加戲劇效果啦~ 其實人家看到那些小帥哥是很害羞滴~#^_^# 至於"進考場和監獄的心情應該差不多" 應該是很多人的心聲吧^^"
偶棉一個倫做胖丁素10歐呦~*
蝦@@" 幸福.. 10"歐",那船家不是虧大了 是說原來我們一人是10英鎊 網路上有很多人是付了16英鎊呢
VI姐真的很用心唷 還講解數學橋的傳說 還細心的分解傳說的可信度 更有資料來源 太厲害了^^
dadaeyan~ 沒啦~這些也是從網路擷取下來的 只是花點時間去搜尋而已 沒什厲害可言^^" 不過如果你硬要這樣讚美 vi 也是會欣然接受的(謝謝)^_^
所謂的"數學橋"確實可以不用螺絲釘或鐵釘就搭建起來, 如果妳有時間及興趣,我記得台中科博館就有這樣一座 (或許高雄工藝館也應該有) 可以去瞧瞧~~~!!
龍大~ 時間是有啦~不過要喬很久就是了^^" 說到科工(博)館不管哪兒的vi 都沒去過 不過台中跟高雄比起來 高雄好像比較近一些 改天帶小姪子去一同開開眼界長智慧^_^
+1,早上的我,跟著您的照片神遊劍河,悠悠的橋下過
呵呵~ 一早跟著vi 神遊 這樣保證一天都都會有好心情 記得持之以恆呦~^_^
看到這篇大家的回應 好像也都優雅的充滿詩意 Vivi也做足了功課 不但敘述詳盡 也有'採紅菱' 這樣各人的fu 哈哈~ +1
J大~ 可見大家很粉浪漫^_^ 關於劍橋有些功課是事後補足的 畢竟腦袋瓜太小無法一次裝載太多資料^^" 至於採紅菱...好像有點俗齁(傻笑) 可是就很對味咩~~
喔喔!船伕很帥 咦?!放錯重點了嘛>////< 光是看照片都覺得幸福 vivi身歷其境的人,一定更是幸福的不得了!
selena~ 我們這位船伕算是比較有個性的 之前在朋友那看到一位那真的是好帥好迷人喔~ 害得vi 好想跳船轉移陣地^^" 在劍橋撐篙事件很浪漫悠閒的事 不過這感受是在回來後才開始發酵 因為當時好忙啊~~
什麼... 我也想要跟著去採紅菱啦 英國的風景真的太美了啦 害我只能看著照片神遊 vi很不夠意思啦>"< vi的第一句:輕輕的我來了..... 還記得我之前國文課寫毛筆字 就寫這一段:輕輕的我走了,揮一揮衣袖,不帶走任何一件內衣內褲 被我老師念的要命,同學都笑翻了 哈哈哈...突然覺得我也可以當詩人了說XDDDDDDDDD +1
有春~ "輕輕的我走了,揮一揮衣袖,不帶走任何一件內衣內褲" 這....這太經典了,連老徐也甘拜下風啊~(膜拜ing) 對了!vi 就知道我倆調性一樣 都喜歡採紅菱^_^
看起來康河裡好熱鬧 1人10英磅,一船就好幾十英磅了耶 雖然打折,還是覺得很好賺 不過我沒機會去賺了 到劍橋不到河裡撐一下 似乎就等於沒到劍橋吧! 不知哪天高雄愛河也可以發展到這樣的盛況
blue~ 歐洲物價貴人工更是貴鬆鬆所以這也是沒辦法的事U_U 其實如果可以自己租船經濟實惠樂趣又多 只不過怕撐不回來而已^^" 說到我們的愛河觀光發展的也很積極 之前有愛之船現在有鴨子船 只是...vi 都沒搭乘過就是了(小聲說)
好棒的享受呀...搭船時間有多長呀?
yyy~ 如果沒記錯一趟下來約50分 其實vi 覺得自己撐也亂有趣的 下次你可以試試^^
哈哈~~~~~~ 在這麼有文化氣息的地方 是不是覺得自己好像進入那首詩一樣 是說ViVi大~~~~ 妳們是自助行唷 行程與交通規劃會不回很難處理阿 哈哈~~~~~~~~ 推+1
龍大~ 關於英國的交通其實不會太難 反倒是行程安排比較不易 因為想去的地方太多 所以規劃時一個頭兩個大>"<
這劍橋還真啟發了vi的文采囉.....還不小心透漏了年齡.... 連採紅菱都給出現了@@ 這歌跟我還真不熟 沒想到一所學校竟如此熱鬧 讓人都沒感覺是置身在校園裡囉 推+1
shinyi~ 採紅菱不熟沒關係vi 可以交妳 這樣下次我們才可以一起給它採紅菱^^" 劍橋大學非常迷人完全不像學校 猶如一座中古世紀的城鎮 難怪我們會捨牛津投向劍橋^_^
我居然現在才發現你更新啦 我真在太失敗啦>"< 我一直很好奇那些船是校方還是私人擁有XDDDD +1
frankie~ 言重了啦~ 哪有什失敗vi 發文本來就不定時 所以早看到晚看到都沒關係 只要有看到就行︿︿* vi 也搞不清那平底船是校方還是私人的 妳這趟倫敦行或許可以幫我們解開疑問
VI的旅行...真的很多采多姿..........
T姐~ 還好啦~^^ 剛好有同好一起出遊所以熱鬧些 如果是一個人旅行時 人家很害羞的~^^"
我也好想到劍橋去撐篙 這裡更漂亮了 週遭充滿了歷史 推
Roberta~ vi 才想跳槽呢 牛津撐篙那位帥哥好迷人喔~~^^
疑~ 好像回到基督城喔~ 噗
哈先生~ 是有點點像基督城 是說這樣說來你也算是有去過劍橋了(哈)^_^
推20~~ 在這頗富詩意的康橋邊, 更顯得有貴婦的fu, 英國整個還是充滿歐洲一慣的風味, 有貴族與文化的氣息! 可惜至今尚未去過, 總有一天一定要去看看的!
Jimmy~ 如果一面遊船一面享用美酒佳餚那更有貴婦的fu 可惜我們只能充當偽貴婦而已^^" 整個英國確實充滿歐洲一慣的風味 不過英國在某些地方還是多了點霸氣
推+1 撐船的好像都是帥哥.......坐起來應該心情飛上天吧~~~~ 這裡真是有特色, 原來康橋這麼美!
摩大~ 有帥哥加持心情當然好囉~ 畢竟這才是旅行的意義@@" 咦!這樣說會不會太勢利^^" 其實美麗事物人人愛 不管是風景ˋ建築ˋ帥哥還是美女都一樣~^^
好美的劍橋...難怪會啟發詩人的情感...寫下這麼美的詩篇...
莉莉~ 對呀~ 是說vi 太沒慧根了 什麼也寫不出來(泣)~T_T~
才在想你怎麼會沒有鋪康河乘船的圖文呢? 害我在上一篇就回應的相關話題了! 大學學妹在英國讀書時 好想藉探望之意 要她當導遊來趟牛津劍橋深度之旅喔! 推!
大哥~ 呵呵~沒關係啦~ 先回應剛好可以催促vi 儘快動手整相片跟文章 不然偶會繼續偷懶下去^^" 有好朋友在國外是不錯的拜訪時機 因為有地陪的帶領可以激發出不同的火花 而且更加深入 所以...快排假吧^_^
沒機會去念那邊是個遺憾 看我兒子女兒有沒有興趣
BCafe~ 別說沒去那讀是你的遺憾 應該是很多人吧! 特別是vi >"< 因為偶跟孔老夫子向來無緣 所以壓根不想敢 不過還好vi喜歡旅行 所以依舊可以去沾沾書香氣息^^"
VI姐成了文藝氣息女郎了, 我喜歡詩興大發的VI姐, 也喜歡唱著輕快歌聲的VI姐。 發誓,全部是發自內心的讚賞。 那個數學橋,若是台灣學生拆掉, 不知下場會是怎麼樣?
魚~ 聽妳這樣一說偶怕偶的屁股會不自主翹起來(呵)^^" 其實vi 貓嘴裡吐不出什東西來 倒是很會哈拉就是了^_^ 關於數學橋若是台灣學生拆掉偶也不知道會如何 不過記過應該跑不掉吧 畢竟我們的教育風格比較嚴肅(個人看法^^")
徐志摩再別康橋的記憶點夠強!! 搭配詩再看到劍橋的景致!! 就能體會徐志摩的文采迷人之處! 還能想到採紅菱!!強!! 推!
咦@@" 沒想到ken知道採紅菱 vi 以為你連聽都沒聽過呢 看來我們不會有代溝(哈)
在這麼美的康河划船 如果一面唱著再別康橋 一定很令人感動 也許該找個時間重遊英國 阿德 推推
阿德大哥~ 你果然很知性 不像vi 一面划船一面唱著採紅菱^^"
這裡真是個好地方~ 推^^ 飛魚
謝謝飛魚推推~ 劍橋是去英國必訪的城市之一 不管在人文ˋ歷史與建築上都值得細細品味~
看到這我不禁想問~當年的志摩先生是否也有被拉客到.....
錞錞麻~ 這...vi 就不曉得了^^" 不過在那年代 撐篙搞不好只是課後娛樂 到了近代才成為觀光之用
是真不知道自己還有沒有機會來此一遊 不過看vi的照片 神遊已久 推
小馬克~ 很多事情都無定數 說不定明年此時你也在劍橋撐篙呢^^" 所以vi 的文章要看仔細一點喔~(哈)
推推~ 那船伕好帥喔 如果去徐拔沒跟 再貴都要去坐坐~ 好浪漫呢~
哈哈~徐麻~ 妳不怕徐拔聽到嗎^^" 是說不管徐拔有沒有跟撐篙是一定要的啦~ 妳們可以自己租一艘小船 然後由徐拔撐呀撐 徐麻負責吹風賞景納涼就好~^_^
在康河撐高ㄉ橋段 始於徐志摩與林徽音ㄉ愛情 經過墨利斯的情人的電影場景後 結束在vIvI這段浪漫悠閒的記憶裡 vI ~~~~~ 好幸福喔
阿姐~ 被妳這一說vi 也覺得幸福滿滿了^_^ 其實英國之旅一直都不是計畫中的事 不過人生就是如此有趣 莫名其妙也讓vi 陷入幸福堆裡了~^_^
唉~~ 人家學生船伕有說可以隨時提問,偶只會What's your name跟How old are you..... 後頭那個北京腔的可是玩對答如流捏....
哎呀~ 人家是留學生 我們是觀光客問話當然簡單些^^"
請問你差不多幾月去的? 天氣狀況如何是可以穿短袖短褲的那種嗎?^^
Zoe~ 我們去英國旅行的期間是6月18~27 這時期的愛丁堡非常冷 至於湖區、倫敦則很溫暖 我們大多穿著短袖 但還是會帶薄外套 不過這只能供您參考 因為現在天氣多變 出發前還是自行上網查詢比較穩當些~ PS:關於我們的穿著可上參考vi的遊記