自從08年跟一群朋友在法國巴黎旅行時租了公寓後,vi 就愛上了那種放鬆,像是回到家一樣的自在感覺。
那感覺也讓自己有種不再只是過客,而是生活參與在這城市的一份子。
一直很想找機會重溫舊夢,於是在日本旅行進入倒數階段時,vi 租了間公寓。

出發前上網查了一些關於京都日租公寓的資料,發現在日本租房子不是件簡單的事,特別是外國遊客,
有些需要保證人、有些則會針對外國遊客收取較高的費用,因為怕萬一家具、電器..等有所毀損,無法追討。

再者,有些公寓條文訂的複雜有看沒有懂,不然就是有最低租房的天數限制,或是開放訂房的時間太晚,外加手續費...等。
另外,還有一些是以「天數」計價,例如:1/1~1/3入住,這樣是收取3天的租金,不是2晚。

總之,那陣子為了訂公寓的事搞得vi 一個頭兩個大,煩呀~
最後vi 找到這家「SEED IN KYOTO」,有英文網站、開放3個月前訂房,各方面都符合需求。

「SEED IN KYOTO」一共有兩館,一為「二条」靠近二条城,一為「堀川」。

為了能省下一天一千日幣的費用,vi 租了「堀川」的公寓,但還是得到「二条」來辦理手續。
「二条」從「JR 二条駅」步行約3分鐘即可抵達。

那棟土黃色建築便是「SEED IN KYOTO 二条」

從「三条会」商店街走進去,約50公尺就看到了。

雖然是日租公寓,但門面看來還滿像商務旅館。

「二条」為本館,也是辦理入住手續的地方,如果是住「堀川」還是得來這繳費,
以及填寫一些住宿的相關資料,因為「堀川」只有大廳沒設置櫃台。

這點是比較麻煩的地方,也難怪當初預定時,他們會希望vi 預定「二条」的房間,省事些。

其實「二条」的生活機能不錯,大門一出來便是「三条会」商店街,但住宿費用也高了一些些。(貴一千日幣)

填寫好了所有資料後,櫃台將房卡交給vi,並提醒退房時將房卡丟入房門上的信箱即可,
不必再回到「二条」退還,這可讓人鬆了口氣,不用拖著行李跑到這來退房。

就在準備離開時櫃台又告訴vi ,從三条会商店街直走約15分鐘可到「堀川」。
但其實為了方便一早出遊以及前來此辦理手續,vi 將行李寄放在「樂座」,所以這回得趕回去拿行李。

vi 又折回「樂座」提領行李,這一來一往耽誤了不少時間,以至於來到「堀川」時天色已暗,
所以第一次經過「堀川」大門時完全沒察覺,還在附近繞了好久好久,跟鬼打牆一樣~>"<~

這是白天補拍的照片,從市営地下鉄・烏丸線「烏丸御池駅」6 號出口出來後,第一條巷子右轉。
直行3-5分鐘後便可看到郵局。

再往前走幾分鐘看到「P」後左轉。

再直行幾分就可以看到「SEED IN KYOTO 京都 堀川」公寓了。
是說...縱使白天這「SEED IN KYOTO 京都 堀川」的招牌還是不怎麼起眼,何況是夜晚。
害得向來很有方向感的vi 也逼不得已在附近玩起繞圈圈的遊戲~>"<~

vi 住的套房位於一樓,進出只需要使用門卡即可,無須密碼。
進入房間後先有個小小玄關,一旁有個直立鞋架。緊接著是分離式的衛浴設備,再往裡走是個麻雀雖小五臟俱全的廚房,
因為廚房裡提供了爐台、烤箱、熱水壺、碗盤、電鍋、刀叉碗筷、洗滌液.....等器具。

日本人重視垃圾分類,因此記得要自行將垃圾分類,倒進不同的垃圾桶喔~(大型垃圾桶位於公寓門口右側。)

微波爐、冰箱當然也有提供

房間呢~除了床舖、浴衣、電視、小書桌還有個小客廳,整個空間是一般經濟旅館的2-3倍大左右。

沙發旁邊還有衣櫃。
從這角度不難發現室內有多寬敞,行李可以平擺,行進間也不需要閃避。

除此外,房間後方還有一個後院,可曬衣服。

浴室部份是採乾濕分離,前半部是盥洗室,外加一台洗衣機。

浴室內可淋浴也可泡澡,提供了沐浴精、洗髮乳。
對於SEED IN KYOTO 個人覺得相當滿意,雖然陳設簡單,但非常乾淨,還有種家的感覺。

差點忘了介紹這個,這是浴室熱水供給的開關,位於廚房的牆面上。
沐浴時得先開啟開關「運轉,入 / 切」,另外它還可調節水溫喔~
總之,別忘了按,不然等到天荒地老海枯石爛,也不會有熱水跑出來滴~

略為休憩後vi 打量著該如何善用這廚房,想了想,首先應該得找到超級市場先~

很幸運的一走出大馬路也就是「烏丸通」一右轉vi 馬上就瞧見了「FRESCO」。
這是家24小時連鎖的生鮮超級市場,之前住的民宿「樂座」附近也有一家,所以vi 一眼就認出它來了。

一看到超市婦人個性馬上表露無遺,拎著菜籃就急忙往裡面衝了~^^(以上兩張相片也是白天補拍的)

既然是生鮮超級市場青菜是一定要有的啦~

水果也是不可少

至於海鮮、肉類,更是不能缺席。

另外,飲品、各類調味醬、餅乾、熟食.....一應俱全。
至於vi 到底買了什,看下去就知道。

【吳記小館。海外篇 Part I 】黑毛和牛壽喜燒

出門在外開伙肯定沒有在家來的方便,雖然現在有不少超商推出小瓶裝的油、醬油...等調味料。
但瓶瓶罐罐對短暫停留的旅人來說還是極為不便,因此利用簡便的方式做出美味料理,才是上策。

以上是vi 從超市採買回來的食材,青菜的部份是依照停留的天數一次買足。
至於牛肉片、烏龍麵則是一餐的份量。另外,雞蛋、豆腐分為兩次。

這瓶醬汁就是今晚的秘密武器。這種調和好的壽喜燒醬汁在超市裡琳瑯滿目,
至於這瓶為什麼雀屏中選,不為什,全是因為喜歡它的包裝~^^

壽喜燒的烹調分式相當簡易,首先,將所有食材洗淨、切好備用。

講究一些的壽喜燒會先在鐵盤上灑上糖接著再放入肉片、淋上醬油調味,之前在「三嵨亭」嚐到的便是如此。
還有一些是會先以塊狀的牛油塗抹盤底,之後放上肉片,最後再淋上醬油、灑上糖調味。

vi 的作法偏後者,先將和牛油脂較豐厚的部份切下,略為煸炒後,淋上醬汁,對上一些水,調和鹹度。
之後先放入白菜燜煮,接著依序放入鴻喜菇、豆腐、大蔥、烏龍麵、雞蛋,最後是牛肉片。

所有食材熟透準備起鍋前再擺上水芹菜即可,是不是很簡單,
前前後後,從備料到上桌不花30分鐘,就可搞定。

開動前先來瓶水果酒解解渴,這白桃酒只有3%酒精濃度,如同喝果汁一樣順口,很適合女性飲用。
(喝酒不開車、開車不喝酒,未成年請勿飲酒)

喝了白桃酒透口氣,趕緊來品嚐一下「黑毛和牛壽喜燒」,
這壽喜燒還是要熱熱吃才過癮~^^

話說嚐了一口之後vi 忍不住豎起拇指比了一個「讚」!
這...實在美味呀~每一種食材都吸滿醬汁,而鹹度甜度,比例適中,完全不輸給餐館。
而且價格便宜、份量又多,連同白桃酒,這一餐的費用不超過¥1200。

看來【吳記小館】在海外開分店,指日可待了~~^^




.SEED IN KYOTO
http://www.kyoto-seed.com/(日、英)



京都市中京区小川通六角下ル元本能寺町391-1(堀川)
Tel / 075-212-7688
Check in time / 3:00 p.m.
Check out time / 10:00 a.m.
Email / weekly@seed-kyoto.co.jp
提供3個月前預約
交通 / 京都市営地下鉄・烏丸線「烏丸御池駅」6・5番出口より徒歩8分(更多交通資訊,請上官網查詢)

vi 這次入住因為正值旺季,因此一人利用價格從平日每晚¥5000調漲至¥6000(依照當時的匯率大約NT$2280),
如果是兩人使用,費用可是差很大,大概只要1350台幣。

另外,關於日本日租公寓的收費,通常住的越久房價自然也會便宜些,
不過超過7天以上(每家規定不同)會酌收公共料金(每人每日計算)及清潔費(一次性),
因此房間收費條款要仔細看清楚喔~~(vi 此次只入住4晚,因此不需額外支付公共料金及清潔費)

.FRESCO 24小時生鮮超市
http://www.super-fresco.co.jp/(內有關西一帶各分店資訊)

.京都三条会商店街
http://www.eonet.ne.jp/~sanjo/


以下是vi 所知的日租(周租)公寓,有些是之前做過的功課,有些是最近才發現的,一併提供給有興趣的朋友作為參考。

.CMM 京都周租公寓 http://www.choei-mm.com/(日、英)
距離京都車站近,公寓數量也多。
有興趣的朋友可透過CMM中文網預約 / http://kyotomhouse2.pixnet.net/blog/post/6838656

.IVY http://ivy.free-d.jp/(日、英、中)
有點像全套房外加小廚房的YH,住宿最短是二晚,留宿一星期以上即可享有10%~35%的折扣優惠!!但所有的設施裡都不備有電梯。

.花鳥風月 http://www.sussmansion.com.tw/(中)
頗有人氣的精緻民宿,網頁跟連絡都是全中文,但只收現金。

.Citadines APART.HOTEL http://www.citadines.jp/kyoto/(日)
位於京都烏丸五條,飯店式管理+附廚房+兩張床,離五條車站走路1分鐘。

.The Furnished Apartment http://www.kyotojp.com/furnished-apartment.html(英)
至少要住7天以上。

.ROYAL 河原町五条 http://www.391915.jp/(日)
至少要住2晚以上。

.ROYAL 京都駅前 http://www.kyotoeki.jp/(日)

.DUU INN http://www.duo-inn.com/(日、英)

2011-11-12~2011-11-30 日本九州之旅

2011-11-12 九州小倉 Kokura→大阪 Osaka→日本橋 Nihonbashi→道頓堀 Dōtonbori
【日本。大阪】前進大阪、前進日本橋
【日本。大阪】再訪道頓堀、再訪一蘭拉麵
2011-11-13 大阪→ 兵庫県。城崎温泉 Kinosakionsen
【日本。兵庫県】城崎温泉
【兵庫県。城崎溫泉】東山莊
2011-11-14 兵庫県。城崎温泉 Kinosakionsen → 京都 → 山科.昆沙門堂
【日本】城崎溫泉→京都
【日本。京都】和樂庵百年町屋(一)
2011-11-15 京都 → takao高雄 神護寺 → 茶寮都路里(京都車站)→ 和幸(京都車站)
【京都。高雄神護寺】從高雄到高雄
【日本。茶寮都路里】好一個抹茶甜品
【日本。和幸】咖滋咖滋美味日式豬排
2011-11-16 京都 → 落柿舍 Rakushisha、常寂光寺 Jojakko-ji Temple → 嵐電駅の足湯 → 一保堂 → 拉麵小路(京都車站)
【京都。からふね屋咖啡店】早餐不可少
【京都。常寂光寺】有點紅又不會太紅
【京都。一保堂茶舖】從一而終的味道
【京都。拉麵小路】大阪。上方ざんまい屋
2011-11-17 二条城 → 三嵨亭壽喜燒 → 大阪心齋橋
【京都。三嵨亭】好貴但好好吃的壽喜燒
【日本。大阪】心齋橋 迴轉壽司 がんこ
2011-11-18 大阪 → 和歌山縣。高野山 Kōyasan
【日本。和歌山縣】聖山 高野山
【日本。大阪】心齋橋 冠軍拉麵一風堂
2011-11-19 大阪 → 和歌山縣。貴志川線 たま駅長 → 大阪 
【日本。和歌山】貴志川線超卡哇伊貓駅長
2011-11-20 大阪 → 京都 → 祇園小石 → 清水寺、八版神社 → 先斗町
【京都。祇園小石】甜蜜蜜的秘傳黑糖蜜
【京都】八坂神社、清水寺古都散策
【京都。先斗町】柚子元柚子火鍋初體驗
【京都。樂座】百年町屋民宿(二)
2011-11-21 京都 → 奈良 総本山長谷寺Hase-dera Temple → 志津香釜飯
【日本。奈良】総本山長谷寺 
【奈良。志津香】飄香50年的釜飯
2011-11-22 京都 → 滋賀縣石山寺Ishiyama-dera → Smart Coffee → 錦市場 → 先斗町
【日本。滋賀縣】石山寺源氏物語發源地
【奈良。平宗】柿の葉ずし 柿葉壽司
【京都。Smart Coffee】人­生中第一杯咖啡
【京都。錦市場】京都人的廚房
【京都。丸亀製麵】讚岐釜揚烏龍麵
2011-11-23 京都 → 泉涌寺 Sennyū-ji、觀音寺 → 本家尾張屋百年蕎麥店 → 丸久小山園 → 先斗町。六傳屋
【京都】泉涌寺、今熊野觀音寺
【京都。本家尾張屋】百年蕎麥老店
【京都。宇治丸久小山園】茶房元庵
【京都。先斗町】六傳屋担担麵
2011-11-24 京都 → 比叡山延曆寺Eiryaku-ji → 貴船鳥居茶屋 → 極上第一旭
【京都。滋賀縣】比叡山延曆寺
【京都。貴船】鳥居茶屋
【京都。極上第一旭】平凡卻溫暖的拉麵
2011-11-25 京都。南禪寺、天授庵 → 順正湯豆腐 → 永觀堂(禪林寺)
【京都。南禪寺、天授庵】美楓了
【京都。南禪寺順正】京都湯豆腐
【京都。永觀堂 / 禪林寺】楓紅層層
2011-11-26 京都。東福寺 Tōfuku-ji→ 魚常.京料理 → SEED IN 日租公寓
【京都。東福寺】楓華絕代通天橋
【京都。魚常】好一個便當.御所弁当
【京都。SEED IN KYOTO】日租公寓
2011-11-27 京都。末廣壽司 → 一保堂.喫茶室「嘉木」
【京都。末廣壽司】經過公認的壽司店
【京都。一保堂茶舖】喫茶室.嘉木
【吳記小館。海外篇 Part II 】日式醬燒雞
2011-11-28 京都 → 大阪.箕面滝 → 梅田.阪神百貨店 → 伏見桃山.玄屋酒粕拉麵
【大阪。箕面市】輕旅箕面瀑布
【京都。伏見桃山】玄屋酒粕拉麵
2011-11-29 京都 → 伊右衛門サロン → 大原.三千院、寂光寺
【京都。伊右衛門サロン 】飲茶沙龍
【京都。大原】三千院門跡 / 寂光院
【吳記小館。海外篇】火鍋 / 雜炊粥
2011-11-30 京都 → 月波樓 → 嵐山 → Taiwan 高雄
【京都。月波楼いさく】京料理(已歇業)
【京都】結束,也是開始

 

 

dreamycat_vivi 發表在 痞客邦 留言(68) 人氣()