Digu....

第一次追台劇從「通靈少女」到「花甲男孩轉大人」,好看~~

從寧平回到河內後第一件事就是吃飯,來到越南旅遊最準時做的一件事。
記得很久以前一位導遊說過,沒準時開飯團員會怨你,每隔兩個小時不讓團員下車尿尿他們會恨你。
也因此為了不讓人產生怨恨,這兩件事情導遊拿捏的特別精準。

這日的晚餐依舊是合菜,說真心話實在不合vi 的味呀~不合味倒不是因為難吃,而是個人更想嚐試當地料理。
於是回到飯店後,vi 拉了幸福小姐與妹子重遊三十六古街,我家阿母則因累了所以留在飯店休息。

出發前我們請導遊用越南文寫下遊古街時所停留的水上木偶劇院 Thang Long Water Puppet Theatre(還劍湖附近),
另外還請他留了手機號碼以備不時之需,之後又請飯店叫了輛計程車,懷著興奮的心情夜訪三十六古街。
從我們下榻的飯店至還劍湖約10分鐘的車程,這趟花了13萬越南盾,可說是我們這輩子坐過最貴的一次。(折合台幣約185啦~)

(我們逛街的位置,如果面對水上木偶劇院,那位於左手邊的巷子裡。)

夜晚的還劍湖及三十六古街比白天還熱鬧,湖邊聚集了不少前來約會及乘涼的民眾,
而古街裡也有不少來用餐的民眾,更少不了像我們一樣來採買的遊客。

相片中穿著白色背心的女生便是我們在商店外巧遇的台灣遊客,本來我們三人已經選購完畢準備付錢了,
忽然間聽到熟悉的聲音,接著我們聊著聊著,竟然就聊到無法自拔了,完全把站在一旁等著收錢的店員拋在腦後,
幾分鐘後店員也所幸拿了張椅子坐下來等,只能說女人家長舌的功力果然是與生俱來的。

我們也算是他鄉遇故知吧!這麼有話聊,若不是我們各自還有任務在身,我們應該可以再聊上好幾個小時吧!(笑)
言歸正傳,來古街除了為了地道越南小吃還有就是為了購買越南咖啡及腰果。

這幾款都是越南蠻知名的咖啡,雖然台灣現在也都買得到,但價格還是有些差異,
像是中原咖啡「Trung Nguyen」系列,價格大致差了2-3倍,至於 「G7」價差好像就小了些。
vi 雖然喜愛咖啡但仍偏愛義式,也因此這趟只帶了包「Trung Nguyen」3號。

關於中原咖啡種類很多,vi 沒花時間研究,選的這款3號帶點奶香味,道味不苦不澀,挺適合女生飲用。
(「Trung Nguyen」越南咖啡出口第一品牌,「VINA CAFFE」則為越南第二大品牌)

另外還買了腰果,這腰果有分帶薄膜與不帶兩種(此為帶薄膜),
兩種都有以鹽調味,一包1kg,200台幣,比導遊賣的還便宜100(明知導遊賣的貴,但我們還是有買,就互相咩~)

這腰果相當酥脆個頭也不小,而且還蠻新鮮的,完全沒有擺放過度後的油餿味,
可說是自用相送兩相宜,vi 就很後悔沒多帶幾包,因為家裡有堅果控,因此帶回的兩包腰果一下子就被掃光了。

採買的同時我們看到有人推著行動卡拉OK 歡唱,當然我們是搞不清這是怎麼一回事,
但氣氛頓時間被炒的很熱,害得vi差點跳出去與君同樂~^^

買完了咖啡、腰果後我們走往隔壁的藝品店繼續閒逛,
這家有賣一些具越南特色的書籤、提袋、斗笠、筷子.....等。

結束了第2家的小採購我們直接跳往第3家,因為這家早在之前前來古街時vi 就注意到了,
這家賣的是「中國牛肉干」,不過它的吃法很越式就是了。

我們請店家送上來一盤,至於點餐方式則全靠一隻手指,也就是用比的^^"

不一會店家便送上來了一盤「NOM BO」/ 3萬越南盾(約43台幣)
這是盤綜合牛肉干食材頗為豐富,首先店家先在底層墊了少許木瓜絲和薄荷葉,之後依序擺上切成薄片的牛筋、
牛肉片、牛肉干以及牛肝,灑上花生米後最後再淋上醬汁,這裡的醬汁偏甜,但整體來說vi 還是相當喜愛。

吃完後隔壁禮品店也打烊了,小吃店直接將桌椅向一旁延伸,很懂得利用空間。

繼續向前行後我們看了看左邊燈火通明,於是決定從這打探起。

這條小路上賣的幾乎跟吃有關,而且很多小吃攤都擺設在騎樓上,型態跟我們早期的夜市差不多。
這些小吃攤擺設都很簡單,連同烹調設備頂多再拼幾張桌子,擺放一些椅子就能做生意了。(HAI SAN = 海鮮)

走著走,我們相中了這家「BANH CUON NONG」,它賣的東西類似腸粉但皮比那還薄一些。


由於腸粉採現蒸現做,所以要有點耐心。

由於言語不通,所以一切還是靠手比,點飲料也是用比的,我們看了隔壁桌上放了一杯飲料,
不清楚是什麼,反正我們就先比那個,再比1,然後老闆娘就幫我們從隔壁攤叫了一杯,果然語言完全不是問題。

腸粉還未端上前店家先端來了一碗沾醬還有一盤薄荷葉,沾醬裡放了一些切過的肉見捲(台語念做"見仔"),
這沾醬也是甜滋滋的,還好他們的桌上都會擺放一些醋、辣椒等,可以自己調和一下味道。

一旁的飲料則是老闆娘幫我們點的,很有趣,因為我們根本不知道自己點了甚麼,
直到喝的時候我們才知道原來我們點了杯綠茶(3 千越南盾 / 杯,不到5塊台幣),還好不是甚麼怪怪的飲料^^"

「越式腸粉」3 萬越南盾 / 盤(約43台幣)。這裡頭包了木耳末及絞肉炒過的肉燥,上頭則擺放了油蔥酥。

品嚐的時候就是沾上醬汁再搭配上薄荷葉,這腸粉嚐起來滑嫩又帶一點點Q彈,還真不錯~

另外這盤是看隔壁一個小男生點的,裡頭是包油蔥酥,並不是肉燥,剛好適合吃素的幸福小姐。(都是3萬越南盾)

吃完了越式腸粉我們又隨處逛了一下,沒太多新發現,最後又回到吃「中國牛肉干」那附近,
看到了這家店裡頭有不少顧客,雖然我們已經有些飽足了,但還是很想加入他們^_^

這是一家小吃店所以一切都簡簡單單~這是他們的價目表,我們稍微研究了一下上面的價格後發現,
他們的標價只標「萬跟千」兩位數,計程車的收費表也是這樣標示,
所以前來越南旅遊的朋友看到「30」不要以為只有30塊越南盾,記得還要補上3的零才是正確的價格。

以蒜頭辣椒醃漬過的醋,還有生辣椒算是越南基本的調味料。

點餐時vi 再度發揮一指神功,比了1,然後對著一旁的香菜搖搖手。
(不是跟香菜打招呼蛤~是告訴老闆那個不要放~)

「米粉湯麵」4萬越南盾(約57台幣)。第一眼看到這麵就覺得不單純,
仔細看了一下後發現果然很不單純,原因是配料很豐富。
這碗麵裡有香菇、雞肉絲、蛋絲、洋蔥還有火腿,味道很清甜,好吃!

另外,這是幸福小姐從隔壁帶回的甜點,有點忘了是甚麼,只記得她說很甜very甜。

吃完麵夜也深了,由於隔天就要啟程回台,雖然是五天四夜的行程,但因為搭乘早班機的緣故,
因此第五天完全沒行程,所以也差不多該回飯店去整理一下行李了。

回程時我們在巷道裡隨意攔了一輛計程車,遞了一張飯店的名片請司機將我們載到此飯店。
這次的越南行礙於時間的關係,玩得實在很不過癮,不過也不是完全沒收穫,
欣賞了雙龍灣的自然美景(下龍灣陸龍灣),參觀了千年古廟,看了場最具越南傳統藝術的木偶戲(雖然有點無趣),
總之,其實心裡還蠻開心的,因為完成了這部分,這樣下次vi 重遊河內時就可以專注在越南美食上了~^_^

 



. Trung Nguyen
http://www.trung-nguyen-online.com/

 

 

, , , , , ,
創作者介紹

愛作夢の貓Dreamycat 's Blog

dreamycat_vivi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(32) 人氣()


留言列表 (32)

發表留言
  • 麒麟
  • 嘻嘻~享受一下沙發的滋味^^~
  • 麒麟~
    沙發還舒服吧!^__^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:13 回覆

  • 麒麟
  • 看到繁體的~中國牛肉干~心中感動了一下。
    常逛夜市的人,對於越南的古街應該可以駕輕就熟^^~
  • 麒麟~
    逛夜市對台灣人來說
    跟吃一塊蛋糕一樣簡單^_^
    不過逛是一回事,吃又是另一回事
    慶幸這次吃到的東西都不錯,頗具特色
    更重要的是....沒拉拉~~^^Y

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:15 回覆

  • 莉莉一路從九月的東京旅展,忙到10月台北旅展前期規劃+中間去了8天沖繩上課,回來繼續旅展一路忙到11月初~~
    來到vi的格子真是恍如隔世阿~~
    想不到vi已經去了一趟越南了~~
    今天在慢慢的將之前沒看的文章慢慢爬完拉~
    莉莉
  • 莉莉~
    有時忙也是一種幸福(不過看妳的列表,還真的是很忙)
    特別是在這樣不景氣的年代~^_^

    越南是5月底去的
    之前因為一直再整理日本的遊記
    直到現在才有時間讓越南行見天日^_^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:24 回覆

  • joanyu0723


  • 到越南好像真的要買咖啡吃吃當地的小吃
  • 喬安~
    越南咖啡很有名
    所以去到越南不帶一些太可惜了
    另外,逛夜市當然也是要的
    跟來到台灣旅遊一樣,一定得去逛逛夜市體驗一下在地生活~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:31 回覆

  • s3898433
  • 小潔推3~^^

    vi 再度發揮一指神功,比了1,然後對著一旁的香菜搖搖手。

    VIVI超可愛的啦
    要我家陳大哥,他還會在胸前兩手比X~^^
  • 小潔~
    在胸前比 x 這事vi 也做過^^"
    不過這次因為一手一直握著大砲
    所以改用一指神功^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:39 回覆

  • Amoon~*
  • 怎麼感覺才剛寫...就已經終了...這旅程也太短了呗>"<
  • 幸福小姐~
    這大概是我寫遊記最快結束的一次
    一整個簡潔有力^^"

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:44 回覆

  • aspire33
  • 推推~~感覺去國外吃小吃是最道地的~~看起來真不錯捏~~感覺都特別耶
  • Jin~
    逛夜市,吃小吃
    是個人很喜愛的旅行方式
    所以不管去到哪都會嘗試~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 10:52 回覆

  • jinjinsu
  • 亞洲與歐美的飲食民情真的大不相同...
    看著這些俗擱大碗的美食,真是比不上人家阿..><"
    +1~~
  • 金~
    沒錯沒錯!
    洲與歐美的飲食民情真的大不相同
    也難怪亞洲深受歐美人士的喜愛
    除了有文化深度,飲食更是便宜又豐富~~︿︿

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 11:10 回覆

  • cdrom
  • 越南的街道還是極富傳統味啊
    出個國,總是要有機會去走走最傳統的街道和嚐看看國民美食啊!!
    VI 都做到了...太棒了~~
  • Cdrom~
    這裡是越南舊城區
    因此滿是越南的傳統氣味

    這趟雖然是跟團
    但vi 無時無刻都在想辦法脫隊(哈)
    好不容易回國前有時間
    所以趕緊約了妹子、朋友一起逛夜市~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 11:18 回覆

  • ctrls5460
  • +1
    啥伙....結束了...
    我有沒有看錯啊..阿姐...
  • 蓮妹~
    妳沒看錯,結束了
    五天四夜的行程全po了
    畢竟跟團跟自助還是不同
    所以就不囉嗦了~^_^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 11:21 回覆

  • s2905074
  • 到了當地
    就要是深入當地的美食丫
    感覺很酷耶 ~~ 夜訪 很 local 的感覺
    推推
  • Mickey~
    每次出遊vi 都很樂於嚐試當地的美食小吃
    即便是跟團還是要找空檔去品嚐一下~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 19:14 回覆

  • kittykahing
  • 老公幾週前到越南打網球台商友誼賽
    也有買這兩款咖啡
    還沒喝 就像妳說滴
    都是當地知名ㄟ
  • 阿真~
    這幾個牌子在越南很有名
    大部分商家都有販售
    尤其Trung Nguyen
    它還有自己的咖啡館呢~

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 19:21 回覆

  • julia27889
  • body language 出國語言不通時...

    肢體語言也行得通啊 ^____^

    +1
  • 茱莉姐~
    body language是世界共通的語言
    只要學好這個
    世界就行得通了~~^^Y

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 19:22 回覆

  • vw5999
  • 我要&#39;往前努力爬文~遊記^皿^
    因為我爸告訴我他想去下龍灣
    +1
  • momo姨~
    越南行程大同小異
    除非是自住
    否則只要挑好喜愛的旅行社跟行程就可以~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 19:24 回覆

  • loveelva829
  • 大家都很傻眼耶~
    五天四夜怎麼咻的那麼快就結束了?
    還是因為跟團不能隨心所欲所以拍得不多???
  • 呵呵 艾爾娃~
    這麼快就結束了越南行程
    連vi 也傻眼><"
    不過雖然這天數五天四夜
    但最後一天一早就搭飛機了,所以等於沒行程
    再者,跟團的飯店、餐點沒太多驚喜
    而自己能活動的時間又有限
    因此只把去過的景點整理出來介紹而已~

    dreamycat_vivi 於 2012/11/15 19:29 回覆

  • tcwtony
  • 偶只能說...你們這幾個女人太勇敢了
    勇敢的不素晚上跑企逛街,
    而素去吃那種看不出來是什麼食物的勇氣啦
    大概素最後一天晚上,
    所以抱著"就算壞肚子隔天就能回台灣看醫生"的想法吧
    幸福小姐帶回來的那杯飲料更素嚇人啊
    光看上面那層黃黃稠稠的東東,偶就不敢試了
    大家跟著VI南征北討的,膽子都變大了啊

    再來呢?VI再來要去那裡呢?
    偶粉期待VI的出國遊記喔
    因為不能亂跑所以看人家出國也跟著羨慕的東尼
  • 因為不能亂跑所以看人家出國也跟著羨慕的東尼~
    你這句話是我今年心情的最佳寫照
    因為我今年才出國玩一趟
    算是這幾年來最安靜的一年
    不過咧~明年可就不同了,至少會去3個地方
    拭目以待囉~~^_^

    關於這出國吃吃當地小吃已經不是第一次
    我個人是還樂於嚐試
    雖然曾有過上吐下瀉的經驗
    不過只要慎選攤位其實還好
    而且如東尼所說,我刻意選了最後一天晚上
    就算真的吃壞肚子隔天就能回台灣看醫生^^"
    所以就安心給它吃了~~

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 19:14 回覆

  • cailamste
  • 哈哈!
    肢體語言是國際語言無誤!
    比手劃腳中也頗有樂趣呢^^
  • karen~
    沒錯~~肢體語言是國際語言
    絕對無誤
    所以只要學會這一招就能走遍世界^_^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 19:22 回覆

  • j6742703
  • 推~
    一指神功果然了得
    這是除了微笑外第二個最佳不開口語言了^^
  • 徐麻~
    是呀~出國語言不通沒關係
    一指神功+微笑肯定萬事通~^_^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 19:55 回覆

  • vivianyu0204
  • 女王推15
    我公司是送g7的咖啡
    我覺得好好喝喔
    我很少喝到這麼好喝的即溶咖啡耶

    我沒吃當地路邊攤
    我怕衛生不好

    三十六古街很多東西可以買耶
    只是我都還沒整理照片.....
  • 女王~
    很久以前喝過G7 覺得還不差
    不過因為vi 現在很少喝3合1了,所以這次帶的是咖啡粉

    關於越南的路邊攤其實跟我們的差不多
    不過出門在外當然還是小心點
    如果身體比較敏感的人
    還是盡可能不要嘗試~

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 20:00 回覆

  • jcchen130
  • 去路邊吃看起來也還不錯耶
    我其實有點怕拉肚子
    所以只有試了路邊的法國麵包夾肉 還可以
    是說vivi已經回來了
    不然有幾家不錯的小店可以推薦 科科
    推啦
  • 哎喲~ JC
    vi 何止回來了而且還超過半年了><"

    其實出國我都還滿樂於嚐試
    不過當然也怕鬧肚子,所以止瀉藥帶了不少^^"
    是說不知道你有沒有發現
    他們的路邊攤很都都有帶手套
    不是直接用手抓食物,這點感覺還滿不錯的~

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 20:21 回覆

  • k7418385
  • 呵呵~
    行動卡拉OK~
    厲害~
    不過~
    我倒是很想知道他電源哪裡來的說~
    沒辦法~
    學工程的通病~


    推~
  • 威亞~
    可能電箱裡有發電機吧!^^"
    呵呵~亂說的啦~
    vi 哪知道,只知道那個人唱的還不錯而已~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/16 20:24 回覆

  • kenfoto
  • 夜裡的三十六古街還真是熱鬧,
    不管是伴手禮或小吃感覺都經濟實惠,
    尤其那腰果真是超便宜的!

    推~~
  • Kenny~
    古街一到晚上跟我們的夜市一樣
    有不少攤販
    只是小吃樣式沒我們那麼豐富
    但逛起來還是挺有趣的~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/17 18:20 回覆

  • shinyi56
  • 哈~我現在越來越能體會那種跟團玩的不盡興的感覺了....
    這次跟團去日本九州對於沒能吃到B SPEAK蛋糕 和好好逛逛湯布院就深感不滿~下回一定特別為了蛋糕再回去
    越南咖啡種類口味好多樣喔~不過我喝不慣..我也是比較喜歡義式的 腰果倒是很不錯吃

    推+1
  • shinyi~
    那vi 的心情妳肯定能體會...
    不過這趟的主要目的是陪長輩出門
    所以就算不盡興也只能默默承受~(說的好像一副很委屈的樣子)^^"

    話說回來shinyi 的心情我完全能體會(拍肩)
    九州有些地方跟團走我覺得ok
    但由布院可不行,一定要自己走才過癮(蛋糕也一定要吃)
    只好下次囉~

    ps:越南咖啡我只能偶爾喝喝
    天天喝還是義式習慣^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/17 18:33 回覆

  • julialkpkpk
  • 推20

    哈哈哈~~
    vi,我被你的13萬越南盾嚇到了
    看了後面的註解發現是台幣185元 XDDD
    沒想到越南人也吃油蔥酥耶~~~
    太妙啦!!我以為只有我們客家人才有在吃呢~

    謝謝vi的分享 *^^*

    Jennifer
  • Jennifer~
    坐一趟計程車要價10多萬
    確實會讓人嚇到,不過還好是越南盾^^

    關於由蔥酥東南亞一帶都很常見
    不是只有客家人才吃喔~~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/17 18:39 回覆

  • monica850250
  • 腸粉跟牛肉乾食好吸引人壓!!!
  • monica~
    這兩道都很好吃
    vi 很喜歡~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/17 18:43 回覆

  • tupeishih
  • 推推22~
    啊啊~不知道他們的腰果很有名啊?!嗚嗚沒吃到!下次一定要試試看!^^
  • 貝許~
    越南除了河粉、咖啡有名
    腰果、綠豆糕也都不錯
    前者大顆又便宜,後者則是真材食料
    我們團的阿桑都買好多呢~~^^

    dreamycat_vivi 於 2012/11/24 17:28 回覆

  • spmonkey000
  • 越南的腰果不曉得口感如何
    我只知道它們的咖啡很有名
    哈哈~
  • Elaine~
    越南腰果口感跟一般都一樣
    只不過他們除了脫膜的腰果
    還有賣帶薄膜的腰果,這比較特別一些

    dreamycat_vivi 於 2012/11/24 17:35 回覆

  • hhan1206
  • 我是去越南才愛上越式料理的

    以前在台灣都不敢 吃越南小吃

    現在是看到越南小吃 就會光顧

    不過你逛的這條 我就沒逛過了 殘念
  • han~
    藉由旅行方式愛上當地美食
    是很美的事
    這表示妳很願意去體會、嘗試

    我是本來就喜歡
    想去越南是為了美食,雖然最後計畫生變
    但仍不忘利用時間去品嚐道地小吃~^^Y

    dreamycat_vivi 於 2012/11/29 18:15 回覆

  • Jay
  • 我是在越南工作的台灣人,只有週末到河內逛,有機會交流交流
  • Jay~
    之前去越南是跟團
    一直很想找時間去自助
    以後若有機會,再向你請教一些問題~^_^ 

    dreamycat_vivi 於 2013/01/24 02:28 回覆

  • sbibb1705
  • 請問一下,你的便宜腰果是在哪裡買的?可以給我地址或明顯的地標嗎?謝謝你囉^_^
  • vi 沒有商店的住址
    不過它的位置在古街靠近還劍湖附近
    如果面向水上木偶劇院 Thang Long Water Puppet Theatre
    商店則位於左手邊的巷子

    其實那一帶的價格都差不多
    一包腰果為200台幣
    比導遊賣的300還便宜(重量則差不多)
    供您參考~

    dreamycat_vivi 於 2013/01/25 21:35 回覆

  • sbibb1705
  • 謝謝你喔!我今天會到河內,正好可以去看看^_^
  • 記住我是貓妹
  • 聽說越南習俗很多,像別的國家風景也很漂亮怎麼會想到去越南呢?我拿去分享
  • 貓妹~
    我本身對民俗風情濃厚的國家很有興趣
    加上越南美食很吸引人風景也宜人
    若有機會我還會再去~

    dreamycat_vivi 於 2016/06/27 18:04 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼