愛作夢の貓Dreamycat 's Blog

vi 為期11天的北陸及中部之旅在來到高山後開始進入倒數。
今日的行程上午留給了古街、朝市，下午則將前往白川鄉合掌村。

說到「飛驒高山」絕對脫離不了高山古街、飛驒牛以及吉祥物猿寶寶。

高山古街由兩個地區組成「三町傳統建造物群保存地區」及「下二之町大新町傳統建造物群保存地區」。
「三町傳統建造物群保存地區」由上三之町、上二之町、上一之町所組成，俗稱「三町」，
三町中，就屬上三之町最熱鬧，它的位置若從高山站出發，徒步約10分鐘就能到達。

關於高山市區景點相當集中且都是步行就可達的範圍，
腳程快的朋友大致上一個下午就能完成市區觀光，而若是想玩得深入些一天也不嫌多。

vi 是分成兩次，抵達高山當天僅去老街逛了一下，因為把重心擺在了「東山遊步道」。
隔天vi 則去了趟「宮川朝市」、「飛驒國分寺」，然後又跑去老街一帶晃了晃。
兩次加起來停留的時間並不多，但喚回了許多初訪高山時的舊時回憶。

根據日本見聞錄『高山古街是400年前高山城城主金森長近效仿京都開發的城下町
(城下町是日本的一種城市建設形式，以領主居住的城堡為核心來建立的城市。)。
金森長近是豐田秀吉麾下的歷史名將，在飛驒地區留下城郭、神社與佛堂等許多歷史遺跡。』

三町傳統建造物群中保留了日式傳統風格，兩旁盡是江戶時代建築，
狹窄的小巷商鋪鄰次櫛比，有些甚至經營了好幾個世紀，
目前營業的商店有酒造、餐廳、茶屋、和菓子店、雜貨店、禮品店...等，
好買也好逛，一趟古街之旅，行李肯定會加重了不少。

現在我們就來看看古街上有哪些好物~

↑　「涩草烧 陶器 芳国舍」創業天保十二年（1842），專營陶器。　

↑　「武藤杏花園」日式點心鋪

高山吉祥物「猿寶寶(さるぼぼ/猿の赤ん坊)娃娃」。
猿寶寶在飛驒地區隨處可見，根據網路搜尋而來的資料『「さる」的意思是「猿猴」，
而「ぼぼ」是高山地區的人們對「嬰孩」的稱呼。「さるぼぼ sarubobo」字面上的意思就是猿猴寶寶。
傳統上，這些娃娃是製作來做為護身符，並且是當做把好運送給對你非常重要的人。
許多祖母會親手製作這些娃娃，把它們送給孫兒當做是帶來一生幸運的好兆頭。』

這些猿寶寶主要為紅色，不過流傳至今已延伸出各式各樣的外形、顏色和尺寸，每種顏色都有不同涵義。

第一次前往高山時覺得這些無臉無娃娃蠻可愛地，買了一些，
不過當時並不知道這些顏色所代表的意義，小後悔，所以這次vi 全包~ 

「蔵小路」優雅古樸的一家老店，裏面販售各式日本燒酒，並提供日式午茶。
另外，還有奇特口味的しょうゆソフトクリーム醬油冰淇淋。

「しょうゆソフトクリーム醬油冰淇淋」360日幣，
其實嚐起來一點醬油氣味也沒，盡是濃醇的奶香味，好吃！

↑ 「飛驒大井屋」手做和菓子店，也有提供日式午茶、冰品。

↑ 「高山うさき舍」雜貨鋪，有各種小物，從筷子、人形、扇子...連吸油面紙都有。

 ↑　「手燒煎餅堂」販售多種類的醬油米果、煎餅。

談起高山那就一定要提到「飛驒牛」，豢養飛驒牛的牧場均在高山之上，氣溫低因此牛隻的油脂分佈更為均勻。
在高山除了餐廳燒烤店可嚐到的美味的飛驒牛，老街上也有不少串燒及飛驒牛握壽司小店。

 ↑　「六拾畨」這家除了有美味的飛驒牛串燒，還有飛騨牛とろ煮，
也就是利用飛驒牛加上蒟蒻味噌所燉煮出的料理，看來相當美味。

↑　高山老街飛驒牛握壽司不少，但「坂口屋」是人氣王。
這家為飛驒牛料理店，但因飛驒牛握壽司非常受歡迎，所以特地設置了外帶窗口。
飛驒牛握壽司依據部位等級提供三種選擇，喜歡飛驒牛的朋友可別忘了。

↑ 「藤井美術民芸館」由江戶萬風格絲柏木所建土牆倉房裡，
展示著由住在高山的藤井醫生所收集的古代美術品及民藝品的收藏約2500個，
其中特別值得一看的是於270年前所作成的人形娃娃「享保雛」以及由橫山大觀、一休禪師所親筆揮毫的掛軸。

抵達高山的第一天下午利用了點時間逛了一下老街，覺得意猶未盡，隔天vi 又來了。
只是這天天空不做美，降下傾盆大雨，雨天帶來了些許不便，但也因此感受了老街另一個風貌。

↑　深褐色格子木造房是三町通上的建築特色，古樸迷人~ 

↑ 「茶屋三番町」韻味十足的日式茶屋，
內部陳設古色古香，就像是電影裡才會出現的場景。

↑「茶房 大野屋」又一家飄著古老氣味的喫茶店，光看店面的細心擺設就令人心動~

除了飛驒牛、猿寶寶，清酒也是高山的地方特產之一。

日本有句俗話「寒地產好酒」。受惠於飛驒山脈純淨天然的水源，自古以來高山的釀酒業就極為興盛。
高山的古町有有六間酒藏，在門口懸掛杉玉 (以杉木枝編成的圓球）的店家即為酒藏。
各具特色，喜歡淺嚐的朋友千萬別錯過。

↑　「平田酒造店」榮獲日本國內外獎項肯定的冠軍酒熟成古酒「醉翁」是店內招牌。

↑　「原田酒造場」除了各式日本酒，這裏有用山車 元祖地酒
（使用當地收割的米，使用當地的水做成的酒，稱為地酒。），
所做出的地酒起司蛋糕，vi 帶了一條，口味很大人，非常特別。

↑　「船坂酒造店」代表酒款為「深山菊」，還有以日本酒為基底的利口酒(Liqueur)，酒款選擇性多。

↑ 「平田紀念館」平田家是歷經10代的高山富商。
館內展有商家的歷史介紹、日常用品、備品以及代代收集而來的美術品。

離開古街後vi 來到了「宮川朝市」，「宮川朝市」從江戶時代就已存在，因位於宮川的河畔因而得名。
朝市呈現著民生景象販售當季蔬果、漬物，但也有不少高山地區的特產、手工藝品等商品。

↑　「宮川朝市」因位於宮川河畔而得名

↑　「打保屋」vi 一直看成"巧保屋"^^"
打保屋創業於明治23年（1890），是家擁有百年歷史的駄菓子（甜食）專賣店。

↑　「秋葉神社」位於朝市入口處，感覺起來有點像是我們的土地公廟，守護著當地居民。

這天因為下大雨的關係，朝市顯得有些冷清，當地居民三三兩兩遊客也不多。
但無論如何，來到高山若不到朝市繞繞，感受在地生活怎麼說都可惜。
喔！除了宮川朝市，高山陣屋前也有朝市，喜歡逛市場的朋友可挑選一處逛逛。

另外，這是vi 前往宮川朝市時路過所以便近來探探的「高山飛驒囯分寺」。
根據日本見聞錄『飛驒國分寺是聖武天皇於746年(日本天平18年)下令建造的國分寺之一。
日本室町時期重建的正殿，裏安置著藤原時期的正尊藥師如來坐像以及正尊聖觀世音菩薩立像。』

↑　「三重塔」飛驒地區唯一一座佛塔，原本是統治高山的金森可重於1615年修築而成，
但經歷一場風災而摧毀，現今的佛塔歷經31年於1821年重建完工。

↑　國分寺裡的銀杏樹，樹齡推測有1200年，直挺挺非常壯麗，傳說國分寺的銀杏樹葉開始掉落時就會下雪。

↑　「鐘樓門」由高山城移築過來的，建築於桃山時代1573-1603年間，指定為高山文化財。

在日本寺院裡若想祈福請願通常會掛上繪馬，但在國分寺不掛繪馬，而是掛上さるぼぼ猿寶寶。
さるぼぼ猿寶寶代表著良縁、圓滿、安産，也是抵禦災厄的護身符，
想要祈求諸事順利的朋友記得入境隨俗掛上猿寶寶布偶。

高山之旅在遊玩了古街、朝市等地後將告一個段落，
不過離開前vi 要再去嚐一嚐美味的飛驒牛，因為下次再見飛驒牛不知何年何月了。

檢視較大的地圖 

飛驒高山 
http://kankou.city.takayama.lg.jp/index.html
交通 / 前往高山的方式除了搭乘JR 也可乘坐巴士。
詳細請參考 / http://www.hida.jp/chinese/traveltips/practicalguide/4000721.html
飛濃巴士 / https://www.nouhibus.co.jp/　

26-10-2015 ~ 05-11-2015 日本北陸及中部之旅~

2015/10/26 Day 1　高雄 → 大阪 → 山中溫泉（宿 / 山中吉祥）
【日本。石川縣】山中溫泉吉祥やまなか溫泉飯店
【日本。石川縣】山中溫泉鶴仙溪散策
2015/10/27 Day 2　山中溫泉 yamanaka onsen → 金澤 kanazawa（宿 / ホテルエコノ金沢駅前）
【日本。金澤】古情古意長町武家屋敷跡
【金澤。麵屋大河】本格味噌拉麵専門店
2015/10/28 Day 3　金澤 kanazawa尾山神社、近江町市場、兼六園、東茶屋街、主計町茶屋街（宿 / ホテルエコノ金沢駅前）
【金澤。尾山神社】日劇利家與松裡的場景
【金澤。近江町市場】いきいき亭鮮美的海鮮丼飯底加
【金澤。兼六園】日本三名園之一
【金澤。東茶屋街 / 主計町茶屋街】日本傳統遊藝飲食場
【金澤。富金豚】金黃酥脆日式炸豬排
2015/10/29 Day 4　金澤 kanazawa → 立山黑部 Tateyama Kurobe → 松本 Matsumoto（宿 / ホテルウェルカム松本）
【日本。富山長野】立山黑部阿爾卑斯山一日行
【松本。からあげセンター】山賊燒炸雞排專賣店
2015/10/30 Day 5 松本 Matsumoto → 信州．白骨溫泉（宿 / 泡の湯）
【長野。松本】一座適合悠閒慢遊的城市
【松本。Sakura 麵匠佐蔵】唇齒留香信州味噌豚骨拉麵
【長野。白骨溫泉】白骨溫泉交通篇
【白骨溫泉。泡の湯】相傳泡三天白骨溫泉保三年不會感冒
2015/10/31 Day 6 長野．上高地 → 岐阜県．平湯溫泉（宿 / 平田館）
【長野。上高地】深山祕境上高地
【高山。平湯溫泉】奧飛驒溫泉鄉中最古老的溫泉
【奧飛驒溫泉鄉。平田館】創業百年的溫泉旅館
2015/11/01 Day 7 岐阜県．平湯溫泉 → 高山（宿 / 旅館　清兵衛）
【日本。飛驒高山】東山寺町．東山遊步道
【日本。飛驒高山】高山古街三町傳統建造物群保存區
【飛驒高山。御食事処坂口屋/中華そば鍛治橋】飛驒牛丼飯
【飛驒高山。旅館清兵衛】經濟實惠溫馨小旅館
2015/11/02 Day 8 高山 Takayama → 高山半日遊 → 白川鄉合掌村 Shirakawa（宿 / 白川鄉 久松）
【日本。岐阜】荻町白川鄉合掌村
【荻町白川鄉合掌村。民宿 久松】來去合掌造住一晚
2015/11/03 Day 9 五箇山 → 名古屋（宿 / グレイスイン名古屋）
【日本。富山縣】秋遊五箇山菅沼合掌造り集落
【名古屋名物】地雷也炸蝦飯糰、世界的山將手羽先唐揚　
2015/11/04 Day 10 名古屋 → 國寶 犬山城 → 熱田神宮（宿 / グレイスイン名古屋）
【日本。名古屋】國寶犬山城 城下町散策
【名古屋。熱田神宮】一間充滿奇幻神話色彩的廟宇
【名古屋。蓬萊軒】飄香百年的鰻魚丼飯（終）