愛作夢の貓Dreamycat 's Blog

來到沖繩那霸除了「國際通り」還有兩條您不可不知的"通り"，那就是「平和通り商店街」以及「市場本通り」，
這兩通算是縮小版的國際通，裡頭集結了各式商店，還有家庭料理，另外，「第一牧志公設市場」也隱身其中，
那裡像極了我們的傳統市場，販售雜貨、生鮮蔬果、海鮮、肉品...等，二樓還設有食堂，也是前去那霸必踩之地。

「平和通り商店街」的入口就在「三越百貨」對面，只要走在國際通一定不會錯過。 

如同國際通這裡也有不少購物商店、咖啡館、冰品店，其中最受遊客喜愛的應該就是「塩屋」。 

平和通裡的塩屋規模也不小，裡頭販售著各式各樣的塩，細分多樣，有作為調味用也有清潔用塗，
另外還有製成鹽味蛋糕、鹽味餅乾....，總之很多很多，多到讓人摸不著頭緒眼花撩亂。

一下子看了那麼多塩的相關製品，眼都花，所以趕緊前來門口買支冰淇淋解解眼花現象。

「塩味冰淇淋」380日幣 ，齁～日本的冰淇淋怎麼能夠這麼好吃，又濃又醇又香，嚐起來還有點淡淡地鹹味，一點也不膩。

vi 覺得原味就很好吃，不過為了體驗加上不同調味塩後的滋味，還是試了幾款～ 

首先選了排名第一的「抹茶」，其實沒太特別的感覺，只覺得鹹鹹地而已，畢竟僅是少量的抹茶粉味道並不突出。
換個辣椒鹽試試....嗯.....微微地辣，再來是....可可塩，可可本身就是很有個性，所以灑上後味道很明顯，
這裡提供了好多款，不過吃來吃去還是原味好，對我來說撒鹽只是好玩，何況吃這麼多鹽腎臟會受不了。

讓vi 聚精會神的除了冰淇淋還有醬油，近來迷上各地的醬油，此行扛了2瓶，之後去日本長野又扛了2瓶，
同行的夥伴都笑我一整個好婦人～><"（真是沒禮貌，不懂我的明白，這叫賢慧～～ ）

「琉球醬油屋」在這裡有兩家分店，一家在國際通上，一家則為於平和通內。這裡的產品很多元，有醬油還有鹽、油味增、佃煮、菓子...，包裝很具地方色彩。
不諱言，vi 被包裝吸引的成份占了一半，不過終歸還是得經過試吃，vi 試了幾款其中「シークヮーサー黒糖醤油」及「黑糖醬油」口味很合意，所以就一起拎回家了。

「シークヮーサー黒糖醤油」900日幣 ，是加了香檬的醬油醋，很適合涼拌，淋在水雲（沖繩特有海藻）很對味。
「黑糖醬油」950日幣 ，味道很甘醇，那身竹編織的衣服更是有型，目前還捨不得開封。（應該還沒過期吧？）

吃了冰，買了醬油，我們繼續往前來到一家涼水小店，這家賣的飲料很簡單，除了罐裝飲料，僅有一兩款現榨果汁。

vi 忘了有哪些，因為注意力全在苦瓜身上，實在是天氣悶熱需要消暑一下～ 

選了調和其他水果汁的苦瓜汁「Bitter Melon Mix 」300日幣 ，無法正確猜出這苦瓜調和了哪種果汁，
因為苦瓜的後座力太強，只覺得舌根苦苦的，然後又挾著某種水果香，總之，很清涼消暑，喝完後暑氣立馬消退一半。

順著平和通繼續走可以通往「壺屋」，關於「壺屋」之前介紹過了，就不再重複提了，有興趣的朋友請自行點入閱讀吧！ 

逛完平和通準備轉往「第一牧志公設市場」時忽然響起一陣充滿活力的音樂聲，
之後看見不少店家放下手邊工作站定於店門口，接著做起運動，動作很像小學生每天早上都要做的早操，
很有意思，應該是這兒的管理委員會希望大家做生意之餘也別忘了運動，除了店家遊客也能一同參與喔～

平和通走一遍後緊接著我們來到「市場本通り」 ，他們是相通的，放上這張只要要讓大家看看招牌。

既然名為「市場本通」顧名思義這裡就是市場，因此走在這裡更能體會庶民文化。

「第一牧志公設市場」有沖繩廚房之稱，

第一牧志公設市場分為兩層，一樓主要售賣新鮮食材，蔬菜、肉品、海鮮、土產等，
二樓則有食堂，供給沖繩料理，也可以代為烹調，總之，想品嚐地道料理走一趟準沒錯。

二樓的食堂不少，有些人說「燕食堂/がんじゅう堂」好，有些人說「きらく」讚，vi 一間也沒嚐到所以不清楚。
其實網誌僅是參考用，我喜歡的不代表你也會喜歡，有時候憑著自己的直覺，反而能找到更適合自己口味的店。

逛完那霸三通「國際通」、「平和通」及「市場本通」後，如果有時間想遠離人潮尋找一分清靜，
不妨到其他巷道走走，巷道裡的景緻、小店往往超乎想像，然而，即便沒有驚喜也有自由的風相隨。

檢視較大的地圖 

國際通大道（国際通り）
http://www.kokusaidori.org/
交通 / 單軌電車「縣廳前站」 或是 「牧志站」 下都可以，
至於和平通及市場本通則為於國際通上（三越百貨對面）。

26-05-2014~02-06-2014 日本．沖繩輕旅行

2014-05-26　高雄→桃園→那霸→榮町市場→壺屋やちむん→康竜拉麵〈宿 / ベストウェスタン 那覇イン。BEST WESTERN NAHA INN 〉
【沖繩。那霸】榮町市場、邊銀食堂
【沖繩。那霸】壺屋やちむん通り散策　　
【沖繩。那霸】康竜拉麵那覇国際通り店
【沖繩。那霸】BEST WESTERN NAHA INN 西佳那霸飯店
2014-05-27　那霸 → 座間味 ザ マ ミ〈宿 / ダイブイン浜〉
【沖繩。座間味島】傳說中的貓島我來了
【沖繩。座間味村】豚々茶舗充滿南洋風情的包子店　
【沖繩。座間味村】ダイブイン浜Diveinn Hama 民宿
2014-05-28　 座間味 ザ マ ミ → 那霸 → 國際通 → oHacorte 松尾店→福州園〈宿 / KARIYUSHI LCH. Izumizaki 県庁前〉
【沖繩。那霸】琉家RYU-YA拉麵國際通巷弄美食
【沖繩。那霸】水果塔專賣店 oHacorte 松尾店
【沖繩。那霸】迴轉壽司 まぐろ問屋 やざえもん 國際通店
【沖繩。那霸】KARIYUSHI LCH. Izumizaki 県庁前
2014-05-29 那霸OTS 租車 → 琉球村 →しまぶた屋島豚屋〈宿 / カフーリゾートフチャクコンド・ホテル Kaffu Resort Fuchaku condo Hotel 〉
【沖繩。那霸】OTS 租車相關資訊
【那霸。琉球新麵通堂】口耳相傳必訪的美味拉麵店
【沖繩。琉球村】了解琉球文化從這開始
【沖繩。しまぶた屋島豚屋】Aug阿古豬．蒸出來的沖繩料理
【沖繩。Kafuu Resort Fuchaku CONDO ・HOTEL】卡福度假酒店 ・公寓
2014-05-30 万座毛 → 沖繩美ら海水族館 → 岸本食堂 → 道の駅許田〈宿 / スーパーホテル那覇・新都心 Super Hotel 〉
【沖繩。美ら海水族館 / 万座毛】忽然有種來到墾丁的感覺
【沖繩。岸本食堂】百年人氣手打蕎麥麵
【那霸。神戸Bar 仲々】石垣牛．舌尖上的美味
2014-05-31 玉泉洞 / 沖繩世界文化王國 → 奧武島．中本鮮魚店 → 浜辺の茶屋 → 國際通．花笠食堂〈宿 / スーパーホテル那覇・新都心 Super Hotel 〉
【沖繩。玉泉洞 / 沖繩世界文化王國】琉球文化主題樂園
【沖繩。浜辺の茶屋】享受海風吹拂的茶屋
【那霸。花笠食堂】沖繩風家庭料理
2014-06-01 首里城公園 → 首里金城町石疊道 → 琉球茶房 → 美國村 → 國際通．八重山〈宿 / スーパーホテル那覇・新都心 Super Hotel 〉
【沖繩。那霸】首里城公園．琉球王國的榮耀
【沖繩。那霸】琉球茶房．沖繩傳統料理
【沖繩。北谷町】充滿異國風情的美濱美國村
【沖繩。那霸】國際通八重山燒烤
2014-06-02 波上宮 → 暖暮拉麵 → 國際通 → 那霸空港 → 高雄
【沖繩。那霸】波上宮．波之上海灘．孔子廟一次到位
【那霸。暖暮】曾經榮穫九州拉麵票選排名第一的拉麵　
【那霸。國際通】那霸最熱鬧的商區吃喝玩樂一次滿足
【那霸。平和通商店街】市場本通．第一牧志公設吃喝玩樂一次滿足Part II（終）