愛作夢の貓Dreamycat 's Blog

「兼六園」是江戶時代林泉回遊式庭園的代表，它與「水戶偕樂園」、
「岡山後樂園」並列日本三大名園，是來到金澤絕不能錯的重要景點。

關於日本三大名園在vi 的旅遊日誌中可說是一片空白，也因此參觀「兼六園」被vi 視為北陸行的重要任務之一。 

前往「兼六園」的交通很簡單，搭乘巴士於「兼六園下」下車，再徒步約1分鐘即可到達。
至於哪些巴士可通往「兼六園」，還蠻多的，就不一一說明了，有興趣的可以參考「北陸鐵道」。

進入園區參觀須要購買門票，入園券310日幣/人。

「兼六園」不論四季總吸引著來自各方的遊客遊覽，足見它的魅力。

不過由於園區相當廣闊，因此園方還貼心的替遊客規劃兩條散步路線，
「六勝行程」及「滿意行程」，所需的時間分別是40分與90分。
當然這只是善意的遊覽路線，目的是希望遊客能造訪園內代表性景點，想以隨興的方式遊走也可以。 

至於vi 的路線可說是既滿意又隨興，除了把一些具代表的景點走了一遍後，
又隨處逛了好一會，前前後後待了近2小時才轉往「金澤城公園」。

關於園區裡具代表的景點多達28處，其中最受注目的應該是非「徽軫石燈籠」莫屬。
這裡真的是超級景區也是擠區，導遊講的賣力，遊客也搶著拍照。

↑「徽軫石燈籠」徽軫燈籠的腳分成二支，形狀有如支撐琴弦的琴柱，才有此名（徽軫與琴柱日文發音同）。

而在「徽軫石燈籠」後方的建築稱為「內橋亭」，它最大的特色是由石墩支撐，會讓人產生浮在水面的錯覺。

兼六園因為齊備了「宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、遠景」故命名為「兼六園」。
宋朝的《洛陽名園記》中曾寫到：「洛人云，園圃之勝不能相兼者六，務宏大者，少幽遂；
人力勝者，少蒼古；多水泉者，難眺望。兼此六者，惟湖園而已。」

意思是，庭園造景無法兼顧六種景觀和意境，想要展現宏大的氣魄，就無法顧及寂靜清幽；
想要強調人為雕琢，恐喪失古樸之美；要多湖泉之景，便難以呈現開闊景觀。若要同時擁有這六種意境，只有湖園能夠兼顧。
兼六園因為其獨特的湖園風采，因此1822年，奧州白河藩主松平定信將此園定名為「兼六園」。（資料來源 / 樂吃購!日本）

其中最能代表「宏大」、「幽遂」意涵的便是『霞之池』，
而「人力」、「蒼古」是指『瓢池』，「水泉」、「眺望」則是『眺望台』。

話說回來以上資料其實是vi 回台後才惡補來地，參觀時是抱著很輕鬆的心情，
事後才翻閱資料，雖然遲了一些，不過更加了解了兼六園的獨特及深奧之美。

↑　「明治紀念碑」明治紀念碑是為了紀念西南戰爭中戰死的當地軍人，所建的慰靈地標，
中央為日本武尊銅像，建於明治13年(1880)，據說是日本最早的銅像。
左方有石川縣戰士盡忠碑，兩側種植的赤松稱為「手向松」，是當時由京都的東西兩本願寺境內移植而來的。

↑　「根上松」園區著名景點之一，大小共40多枝的樹根突出地面，有的高達2m的奇觀。
據說這是十三代藩主齊泰堆土種植的小松樹，種植時用土深深覆蓋樹根，松樹長大後樹根推開土而竄出。

↑　山崎山」位於小立野口附近的假山。
山崎山上種著很多楓樹、七葉樹等落葉闊葉樹，每到秋季整座山就被染成紅黃色，所以也稱為「紅葉山」。
山坡上有用白川御影石堆砌的五重塔（御寶塔），山麓岩石間流出的山泉水，形成長約570m的曲水，注入霞之池。

↑　「花見橋」有擬寶珠裝飾欄杆的木橋。因在橋上賞花，景色怡人，而得此名。
每到花季，櫻花、鳶尾花、皋月杜鵑、杜鵑等沿著緩緩流過的曲水兩岸盛開魅力驚人。

↑　「園鶺鴒島　せきれいじま」 傳說中伊諾尊、伊冉尊在鶺鴒的教導下，學會了男女和合的方法，而有此命名。
本島正面的鳥居，上有寫著「三社」的石匾，再往內有代表人生三階段的陰陽石（出生）、相生之松（結婚）、五重石塔（死亡）。 

↑　「成巽閣」與兼六園相鄰，是日本江戶時期加賀籓13代籓主前田齊泰於日本文久3年(1863年)為了讓母親，
也是第12代籓主前田齊廣的正妻真龍院，隱居所建造的居家，現在作為歷史博物館進入須額外付費。

↑　「舟之御亭」供遊客休憩的地方　

↑　「時雨亭」時雨亭是五代藩主綱紀建造兼六園時即存在的建物，可惜在廢藩後即遭拆除。
成12年(2000)隨著新的庭園完成而重建，可以進入亭內參觀，或自費品嚐抹茶、煎茶。

↑　「海石塔かいせきとう」後方的小瀑布則稱為「翠滝　みどりたき」

「海石塔」 關於塔的由來有二種說法，一說是三代藩主利常所建，
是將金澤城庭園中13層石塔的一部分遷移而來；另一說則是出兵朝鮮時由加藤清正帶回，後來豐臣秀吉將之轉贈給前田利家。

「翠滝」 由霞之池流到瓢池的大瀑布，位於夕顏亭的對岸。
它的水量豐沛，水聲隆隆，可同時獲得眼耳兩種感官的享受。
此景觀莊嚴神聖，在其他庭園難得一見，可說是兼六園中絕佳的庭園美景之一。

↑　「噴泉」噴泉的水源來自霞之池，因池面和噴泉的高低落差，自然形成水壓而噴出。
水柱的高度會隨著霞之池的水位而改變是日本最古老的噴泉。

↑　「三芳庵　水亭」位於瓢池，有著近150年歷史的老舖，自創業以來受到皇族名人的喜愛。

↑「三芳庵　本館」

↑　「夕顏亭」位於瓢池東岸的茶亭，建於安永3年(1774)。
為蓮池庭中四座亭台之一，保留著當時的形貌。雖然空間不大，但仍供舉辦正式茶會使用。
而其命名則是源自茶室內牆上精雕細琢的葫蘆（夕顏）形狀雕刻。

↑　「伯牙絕琴的手水鉢（洗手台）」手水鉢上雕的是因知音過世而悲傷不已，自斷琴弦，終生不再彈琴的名琴師伯牙。
手水鉢位於夕顏亭外廊邊緣（圖片左下角），是五代藩主請來的京都名金工後藤程乘的作品。

↑　「親不知」山坡逼近霞之池水邊，不規則排列的岩石讓人聯想到北陸道的難關，新潟縣的親不知海岸，因而有此命名。
海岸線的岩石會隨著池水昇降，忽隱忽現。鯉魚、鯽魚、雅羅魚等還會聚集在水邊。
後方則為蠑螺山它是利用挖鑿霞之池的泥土，堆砌而成的假山。（景點資料來源 / 兼六源官網）

園區裡的補給站，這裡除了是休憩喝茶的地方，還有些禮品可買。 

除了園區內兼六園外也有不少餐廳飲食店可供選擇~

 很喜歡這一排商店的景緻，韻味十足更是賞櫻的好所在。

歩出「兼六園」後vi 轉往了「金澤城公園」，這裡與「兼六園」僅有一橋之隔。
「金澤城」是江戶時代是加賀藩藩主前田氏的居城，為傳統的平山城（建造於座落平野中的山或丘陵等處的城堡）。
建城後經歷過閃電雷擊及火災，遺留下的石川門、三十間長屋及鶴丸倉庫，陸續被列為日本國家重要文化財。 

進入金澤城公園無須購票（菱櫓・五十間長屋・橋爪門続櫓除外），雖然是免費，
但建議要備好腳力（尤其逛完兼六園後又接著金澤城公園），因為公園好寬 寬 寬 闊，兩處一起攻下，腿兒給它好痠～

↑　「石川門」為過去金澤城的搦手門（後門），具有重要的防禦地位。

↑　「五十間長屋和菱櫓」菱櫓的主要功用是為了監視大手門（正門）和身為搦手門（後門）的石川門的塔樓；
橋爪門續櫓則是監視二之丸正門橋爪門升形的塔樓；五十間長屋的用處則是武器倉庫。

↑　「橋爪門」

↑　「橋爪門」金澤城二之丸的正門，是城內格調最高的城門。

這次留給金澤城公園的時間少的很，實在是因為要在一天的時間內走遍金澤各大景點，好為難。
但旅行沒終點，哪天不小心又晃到金澤時，再回來多看看它幾眼。

準備搭公車前往「東茶屋街」時看見一位遊客買了一支超閃的金箔冰淇淋，
我的老天爺這家冰淇淇店竟然使用整張金箔，等等！戴一下墨鏡先，因為真的好閃～～

話說這位遊客真是可愛，當她取得這支冰時，好興奮，自己拍個不停外，還四處提供給人家拍照～

看著閃閃發亮的金箔冰淇淋時好心動，不過vi 忍下來了，
因為東茶屋街「烏雞庵」的冰淇淋更加吸引人，主要是店家使用烏骨雞蛋所製作，很特別。

為了能盡快嚐到烏骨雞蛋冰淇淋vi 不敢多逗留，火速地趕往了公車站，搭上往「東茶屋街」方向的公車。GO~

檢視較大的地圖 

兼六園
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/
金沢市兼六町１－４
Tel / +81-(0)76-234-3800
開放時間 / 7:00～18:00（3月1日～10月15日）、8:00～16:30（10月16日～2月底）
入園費用 / 310 日幣
交通 / 從JR金澤車站搭巴士車程約15分，於「兼六園下」站下車再徒歩1分即可到達。

金沢城公園
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/index.html
入園費用 / 無料
菱櫓・五十間長屋・橋爪門続櫓・橋爪門について 入園費用 / 310 日幣

26-10-2015 ~ 05-11-2015 日本北陸及中部之旅~

2015/10/26 Day 1　高雄 → 大阪 → 山中溫泉（宿 / 山中吉祥）
【日本。石川縣】山中溫泉吉祥やまなか溫泉飯店
【日本。石川縣】山中溫泉鶴仙溪散策
2015/10/27 Day 2　山中溫泉 yamanaka onsen → 金澤 kanazawa（宿 / ホテルエコノ金沢駅前）
【日本。金澤】古情古意長町武家屋敷跡
【金澤。麵屋大河】本格味噌拉麵専門店
2015/10/28 Day 3　金澤 kanazawa尾山神社、近江町市場、兼六園、東茶屋街、主計町茶屋街（宿 / ホテルエコノ金沢駅前）
【金澤。尾山神社】日劇利家與松裡的場景
【金澤。近江町市場】いきいき亭鮮美的海鮮丼飯底加
【金澤。兼六園】日本三名園之一
【金澤。東茶屋街 / 主計町茶屋街】日本傳統遊藝飲食場
【金澤。富金豚】金黃酥脆日式炸豬排
2015/10/29 Day 4　金澤 kanazawa → 立山黑部 Tateyama Kurobe → 松本 Matsumoto（宿 / ホテルウェルカム松本）
【日本。富山長野】立山黑部阿爾卑斯山一日行
【松本。からあげセンター】山賊燒炸雞排專賣店
2015/10/30 Day 5 松本 Matsumoto → 信州．白骨溫泉（宿 / 泡の湯）
【長野。松本】一座適合悠閒慢遊的城市
【松本。Sakura 麵匠佐蔵】唇齒留香信州味噌豚骨拉麵
【長野。白骨溫泉】白骨溫泉交通篇
【白骨溫泉。泡の湯】相傳泡三天白骨溫泉保三年不會感冒
2015/10/31 Day 6 長野．上高地 → 岐阜県．平湯溫泉（宿 / 平田館）
【長野。上高地】深山祕境上高地
【高山。平湯溫泉】奧飛驒溫泉鄉中最古老的溫泉
【奧飛驒溫泉鄉。平田館】創業百年的溫泉旅館
2015/11/01 Day 7 岐阜県．平湯溫泉 → 高山（宿 / 旅館　清兵衛）
【日本。飛驒高山】東山寺町．東山遊步道
【日本。飛驒高山】高山古街三町傳統建造物群保存區
【飛驒高山。御食事処坂口屋/中華そば鍛治橋】飛驒牛丼飯
【飛驒高山。旅館清兵衛】經濟實惠溫馨小旅館
2015/11/02 Day 8 高山 Takayama → 高山半日遊 → 白川鄉合掌村 Shirakawa（宿 / 白川鄉 久松）
【日本。岐阜】荻町白川鄉合掌村
【荻町白川鄉合掌村。民宿 久松】來去合掌造住一晚
2015/11/03 Day 9 五箇山 → 名古屋（宿 / グレイスイン名古屋）
【日本。富山縣】秋遊五箇山菅沼合掌造り集落
【名古屋名物】地雷也炸蝦飯糰、世界的山將手羽先唐揚　
2015/11/04 Day 10 名古屋 → 國寶 犬山城 → 熱田神宮（宿 / グレイスイン名古屋）
【日本。名古屋】國寶犬山城 城下町散策
【名古屋。熱田神宮】一間充滿奇幻神話色彩的廟宇
【名古屋。蓬萊軒】飄香百年的鰻魚丼飯（終）